Unwettervorhersage für Kandel, Deutschland