Wochenendwetter für Val Bugnei, Schweiz